Accurate rooftop photovoltaic (PV) power estimation is important for energy-yield assessment, operational monitoring, and future photovoltaic fault-detection (PVFD) applications, but conventional approaches often require in-situ irradiance sensors or substantial manual effort to represent nearby shading. This study proposes an automated workflow that reconstructs surrounding terrain, buildings, and rooftop PV systems, collects recent irradiance and meteorological data, uses EnergyPlus to obtain shading-corrected plane-of-array (POA) irradiance, and estimates PV power output through an ODM-based procedure implemented with pvlib. The workflow was evaluated against PVsyst using three case studies with different shading environments: a low-shading mixed terrain-and-building site, a high-shading urban building site, and a low-shading terrain-dominated rural site. Results indicate that the proposed workflow provides close agreement with PVsyst at the monthly annual energy-generation scale, while some discrepancies remain in hourly power estimation and in short-term profiles, especially under complex shading conditions. The findings suggest that the workflow can reduce configuration effort while producing aggregated energy-estimation baselines suitable for future PVFD reference and automatic BAPV/BIPV design applications, although further improvement is needed for negative bias, incomplete building information, only applicable for building roof and long simulation time.